Il y a une suite qu'il nous faudra narrer un jour ; six ans après la mort du colonel Charles Met, son fils, le lieutenant Charles-Marie Met, commandant une compagnie du 3ème R.E.I., est inscrit au tableau d'avancement exceptionnel de 1949, pour le grade de capitaine. Il vient d'être cité une seconde fois pour son courage et son héroïsme, à l'ordre du corps d'armée au Tonkin : "Très beau commandant de compagnie, d'une activité inlassable, s'est particulièrement distingué le 16 février 1949 à Ban-Ghao (Tonkin). Une de ses patrouilles étant sérieusement accrochée, s'est porté à son secours en jeep, avec un sous-officier et deux légionnaires. Accroché à son tour, s'est dégagé au P.M.A., réussi à reprendre en main l'ensemble de son personnel et forcé l'adversaire à abandonner la lutte. Après avoir relevé ses morts et les blessés, a poursuivi les rebelles jusqu'à la nuit, leur causant des pertes. A fait l'admiration de ses cadres et de sa troupe."